【建议用途】

请客户自行负责检查确认翻译接收单位的具体翻译要求。一般而言，在加拿大，认证翻译可用于（但不限于）下列用途：

1.加拿大联邦政府各部门：联邦移民部（IRCC）、环球事务部（Global Affairs Canada）及其他部委、机构；

2. 魁北克省政府机构、司法机构、移民厅（包括办理魁省学历评估）、民政登记局(Directeur de l’état civil)、车管所(SAAQ)、魁省医保局(RAMQ)、养老金管理部门(Régie de rentes)、各职业管理机构、保险公司、医疗机构、金融机构、各大学中学及小学机构，等等；

3. 安大略省政府行政机构、司法机构、移民厅、交通厅、教育部门、学历对等评估机构（例如：WES、CES、ICAS和MCC）、安省各职业协会（例如：护士协会、工程师协会、教师协会，等）、保险公司、医疗机构、金融机构、各大学中学及小学机构，等等；

4.加拿大其他省及领地的行政及司法机构（请客户自行负责检查翻译要求）。一般而言，本团队作出的认证翻译（Certified Translation / Traduction certifiée）可在加拿大联邦及各省全国通用（除非文件接收单位有特别要求），即使客户所在省份不在安省或魁省。

【客户须知】

1.[价格及付款提示]：如果客户误解了本站价格说明及付款要求，导致支付款项数额错误，本站会要求客户及时补充支付差额部分，再进行翻译。经我方请求后，如果客户还不及时补充支付差额，本站有权退款、并拒绝该翻译请求。

2.[翻译交付]：认证翻译完成后，我们会扫描成PDF先提交客户。本站提供加拿大境内地址邮寄翻译原件服务：平信费用为 $ 5，无跟踪单号。如客户需快递邮寄，快递费为$ 25，有跟踪单号。送件时间取决于加拿大邮政（Canada Post）的投递效率。请在最终结算时勾选是否需要邮寄及邮寄方式，并提供邮寄地址。

3.[完成时间]：收到客户付款后，我们会开始认证翻译。翻译交付的大致速度为：如果某订单的原文页数量不超过3页或原文篇幅不超过750字，我们可以在1个工作日（24小时）内尽快完成认证翻译。以此类推（我方完全保留解释权利）。如遇周末或加拿大法定节假日，则交付日顺延至下一个工作日交付。如有特别紧急的交付要求，请在下单时给我们留言或者与我们直接联系。